தமிழகத்தில்….
த மி ழக த்தில் ஊரா ட் சி தலைவருடன் த னி மையில் இருந்த தி ரு மண பெ ண் ணை, ஊர் கி ரா ம ம க்க ள் கையும் க ளவு மா க பி டி த் த ச ம் ப வம் அ ப்பகு தி யில் பெரும் ப ர பர ப் பை ஏ ற்ப டுத் தியது.
சிவகங்கை மா வட் டத் தில் இருக்கும் சொக்கநாதன்புத்தூர் கி ரா ம நி ர் வாக அ திகா ரி யாக வேலை பார்த்து வ ரு பவர் வித்யா. இதே கி ரா ம த்தின் ஊ ரா ட்சி மன்ற த லை வராக கண்ணன் என்பவர் உள்ளார்.
இருவரும் அரசு அதிகாரிகள், ஒரே கி ரா மம் தொ டர் பாக வேலையில் இருப்பதால், இருவரும் முதலில் அ றிமு கமாகியுள்ளன ர்.
முதலில் ந ண் பர்க ளாக இருந்த இவர்களின் ப ழ க்கம், நா ளை டைவில் நெ ரு ங்கி ப ழ கும் அளவிற்கு செ ன்று விட் டது. இதன் கா ர ண மாக இருவரும் அ டி க் க டி த னி மை யில் இ ரு ந்து ள்ளனர்.
அதன் படி கண்ணன் வீட்டிற்கு வித்யா அ டி க் க டி வந்து செ ன் றுள் ளார். இதைப் அப்பகுதி மக்கள் பார்த்து ச ந் தே கம் அ டை ந்துள் ளனர்.
அதன் பின் இருவரும் இப்படி ஒரு உ ற வில் இருக்கிறார்கள் என்பதை அறிந்து, இருவரையும் கையும், க ள வு மாக பி டி க்க வேண்டும் என்று கா த் துக் கொ ண்டிரு ந் துள் ளனர்.
அதன் படி ச ம் பவ தினத்தன்று கண்ணனின் வீட்டிற்கு திவ்யா வந்துள்ளார். இருவரும் தனிமையில் இருந்துள்ளனர். இதனால் கொ ந் தளி த்த கிராம மக்கள், உ டன டி யாக இது குறித்து திவ்யாவின் க ண வருக் கு முதலில் த கவல் தெரிவித்துள்ளனர்.
இதையடுத்து அவர் வந்த பின்பு, வித்யா க ண வருடன் ஊர் ம க் களும் சேர்ந்து வந்து, கண்ணன் வீ ட் டினை பூ ட்டி சி றை பி டி த்த தால், அ ப் பகு தியில் ம க்கள் கூடினர்.
இதனால் உ ட ன டியாக கண்ணன் வீட்டிற்கு பொ லிசா ர் விரைந்து வந்தனர். அப்போது வித்யாவையும், கண்னனையும், கிரா ம மக்களிடம் இருந்து மீட்ட பொ லிசா ர், து றை ரீதியான வி சா ர ணை மே ற் கொ ள் ளப் படும் என்று உ று திய ளித்தனர்.